Примечания переводчика по текущей версии 1.3:
1) Я перенес перевод из версии 1.2 и доверевел и проверил перевод, но не тестировал эту версию в игре. О всех глюках-багах пишите сюда, но быть их не должно.
2) Все основные опциональные плагины (совместимость с FWE и потребностями, а также модуль DLC для Брисы переведены, но тучу плагинов причесок я не трогал, так как это бы заняло больше времени, чем обновление основного плагина.
3) Гораздо больше разной болтовни, чем было в прошлой доступной здесь версии - 1.2. остальные изменения в чейнджлоге ниже.
4) Кое-где подправил старый перевод.
Приятной игры!
Будьте уверены, что этот компаньон - лучший из созданных для Fallout 3 и имеющий наибольшее количество возможностей.
Во-первых, Бриса - это двоюродная сестра Аматы со всеми вытекающими. Она будет очень остро реагировать на все, что происходит в убежище и с Аматой в целом, так что будьте осторожны. Существует много способов взять ее в команду и потерять ее, вплоть до попытки убийства вас.
УСТАНОВКА:
1. УДАЛИТЕ СТАРУЮ ВЕРСИЮ. Это обязательное требование - вы должны удалить всю старую озвучку, меши и текстуры. Чистое сохранение не обязательно - все должно работать с вашим старым сохранением, где уже была Бриса.
Ручное удаление:
Удалите папки и их содержимое:
a. meshes\RHKBrisa
b. textures\RHKBrisa
c. Sound\Voice\RHKBrisaAlmodovar.esm
Удалите эти плагины, если они у вас подключены:
a. RHKBrisaAlmodovar.esm
b. RHKBrisaAlmodovar - DLC - Anch.esp
c. Brisa and FWE - Primary Needs Patch.esp
d. Brisa - FWE Skill Books Compatibility.esp
e. RHKBrisaAlmodovar - Custom - Lings, PB, or Hairday
2. Установщик. Я рекомендую пользоваться установщиком все-в-одном, коим является архив при помощи NMM или FOMM. Инсталлер подскажет, выполнены ли требования для компонентов, среди которых:
a. Brisa's DLC плагин - требуются все 5 DLC.
b. Lings, Project Beauty, или Good Hairday mod патчи для причесок и глаз.
c. FWE, IMCN или RiPnO патчи.
Опции установки появятся лишь если вышеуказанные моды установлены. Если у вас установлены более одного мода на прически (что не рекомендуется), выберите лишь один.
Выберите, чтобы RHKBrisaAlmodovar - FWE.esp загружался ПОСЛЕ RHKBrisaAlmodovar - DLC.esp
УДАЛЕНИЕ:
1. Используйте мод менеджер для отключения плагинов.
Ручное удаление:
Удалите следующие файлы:
a. RHKBrisaAlmodovar.esm
b. RHKBrisaAlmodovar - Main.bsa
c. RHKBrisaAlmodovar - DLC.esp
d. RHKBrisaAlmodovar - FWE.esp, RHKBrisaRiPnO - Compatibility.esp, и RHKBrisa - IMCN*.esp
Лог изменений - 1.3
Изменение - Изменение типа голоса Брисы в не-оригинальный тип для лучшей совместимости с TTW.
Изменение - Различные фиксы движения губ (неважно, если у вас перевод)
Изменение - Все меши и текстуры в BSA файле
Изменение - Опция получения опыта за убийства Брисы распространяется теперь на всех напарников, если Бриса следует за вами. Перестает работать, если RHKFollowerXP подключен.
Изменение - Все навыки стартуют с цифры 10, очки уровня по умолчанию - 10 (только для чистой установки). Вы можете настроить этот параметр с 5 до 35 до 35 очков на уровень.
Изменение - Переработаны все плагины причесок.
Изменение - Два плагина совместимости с FWE объединены.
Исправлено - Проблемы совместимости фракций, когда Бриса пассивна
Исправлено - Бриса будет другом животных, если у игрока есть этот перк даже когда пассивна
Исправлено - Баги в некоторых плагинах причесок
Исправлено - Баг с перком взлома замков
Исправлено - Скидывание места привала - если REFs более не являются действительными, скрипт будет работать дальше.
Исправлено - Чтение довоенных книг не применится к максимально прокачанным навыкам и книга не потратится в пустую.
Исправлено - Прочие исправления с чтением книг
Исправлено - Автоснимание шлема перемещало его в другие слоты одежды (надеюсь, исправлено)
Исправлено - Болтовня о ближайших врагах во время скрытности, даже если она была выключена в опциях.
Исправлено - Не работающий левел кап, при котором картинка повышения уровня не могла убраться.
Исправлено - Исправление бага с работой оружия ближнего боя.
Добавлено - Больше различной болтовни
Добавлено - Опции рестарта ее скриптов, если возникли какие-то проблемы
Добавлено - Опции тактики, позволяющие выбирать расстояние в бою.
Лог изменениq - 1.25
Исправлено - Стимпаки могли не иметь эффекта на нее в пассивном режиме
Исправлено - Не хотела снимать шлем после боя в пассивном режиме
Исправлено - Проблема с призраком во время переключения между режимами засады
Исправлено - Баг в оружейном скрипте, который мог повредить взрывчатку, если Бриса находилась рядом с ней
Исправлено - Два мелких исправления в оружейных скриптах
Исправлено - Бан в таймере плавания, который мог вызвать зависание Брисы
Исправлено - Баг в условиях квеста убежища 87, который не позволял ей сидеть вместе с игроком.
Исправлено - Изменение положения с сидячего на готовящий еду во время привала
Исправлено - Горячая клавиша "пошли" во время того, как вы говорите ей спать, пока она не проснется.
Исправлено - Дупликаты шлемов во время их смены.
Исправлено - Вылеты из игры из-за скрипта смены шлемов.
Изменение - Смена одежды во время плавания отключена.
Изменение - Всегда сидит во время привала, когда сидит игрок кроме тех случаев, когда спит или готовит.
Изменение - Останется на месте, если найдет стул (?)
Изменение - Скрипты повышения уровня и чтения довоенных книг завершают диалог.
Изменение - Добавлен таймер к скрытности, предотвращающий баги, когда вас пытаются обнаружить.
Изменение - Клавиша "сменить оружие" изменена на клавишу "сменить оружие/одежду". Изменяет одежду, если эта горячая клавиша зажата (не в бою)
Изменение - После боя состояние оружия Брисы будет восстановлено, если по нему попали.
Добавлено - Опция в меню "сбежать", которая позволит ей отбежать от места боя и оставаться там.
Добавлено - Опция выключить требования для книг навыков и пенальти.
Добавлено - Опция оружия доставать оружие, когда игрок его достает. Оружие Брисы должно быть заблокировано.
Добавлено - Опция для выключения болтовни в режиме скрытности.
Добавлено - Случайная задержка после боя, перед тем как режим болтовни будет снова включен.
Добавлено - В ее опциях снаряжения теперь есть опция сбросить местоположение лагеря, если вы его потеряли.
1. Бриса поднимает уровни вместе с игроком. При этом Бриса получает очки за уровень, которые игрок может распределить на те навыки, которые ему нужны! Вся эта система настраивается, если Бриса отстает или уходит вперед, можно настроить получаемое количество очков.
2. Бриса умеет читать книжки вместе с игроком. Если у игрока есть перк "понимание", это также будет учтено. Вы отдаете Брисе книжку, а далее увидите сообщение о том, что ее и ваши навыки повышены.
3. Она умеет читать довоенные книги. Причем их можно применить как к случайному навыку, так и к конкретному навыку, при этом будет разница в эффекте.
4. Она имеет 4ре навыка поддержки: Медицина, взлом, ремонт и наука.
5. Бриса умеет лечить игрока вне боя и применять медикаменты в бою.
6. Бриса умеет взламывать терминалы (!). При этом будет показана анимация, как она сядет и взломает его. Взлом зависит от навыков, само собой. При этом есть выбор, как именно нужно его взломать.
7. Она умеет чинить снаряжение на себе и игроке.
8. Бриса умеет взламывать замки. При нажатии кнопки "е" на двери будет показано меню взлома, где вы сможете выбрать, взламывать ли Брисе или самому(ой).
9. Бриса имеет боевые навыки. Вы можете повышать навыки 5ти оружейных классов, без оружия и скрытность.
10. Большая часть оружия имеют требования по навыкам. Вы не сможете сразу дать Брисе энерговинтовку - она просто не сможет ей пользоваться.
11. Система контроля оружия - Бриса использует "копии" оружия, которым пользуется, поэтому ваше уникальное оружие никуда не денется, даже если она уронит его в бою.
12. Улучшенный сценарий боя. Бриса не убежит черт знает куда за врагом, а будет постоянно оставаться поблизости.
13. Как правило, игрок будет обнаруживать врагов вперед Брисы (смотри пункт 12)
14. Во время боя у Брисы есть свое собственное боевое меню. Оно создано, чтобы предотвратить "замораживание" АИ. В этом меню вы можете сказать ей сменить оружие, подлечить ее или сделать что-то еще.
15. У Брисы есть настраиваемый рюкзак (50/75/100 веса). Можно выбрать, чтобы он показывался или был скрыт. По умолчанию она может переносить 140 веса и этот параметр понемногу увеличивается, когда она "прокачивается". Помимо этого, силовая броня удваивает переносимый вес для рюкзака.
16. Бриса имеет параметры S.P.E.C.I.A.L. Ее навыки влияют как на бой, так и на навыки поддержки. Помимо Восприятия и Обаяния - они не используются.
17. Бриса может использовать Психо, Мед-Х и Баффаут в бою. При этом Психо дает ей +2 к шансу на критический, а Мед-Х - игнорирование поврежденных конечностей. Длительность составляет 10 минут реального времени.
18. Она имеет меню, где вы можете посмотреть полную статистику о ней- состояние здоровья, конечностей, брони и оружия, вес и прогресс в навыках.
19. Полное игровое меню с помощью по всем ее умениям. Расписаны все требования и особенности.
20. Настройки сна - есть 3 варианта исцеления - после боя, во время сна игрока и по умолчанию - глубокий сон. Эта опция позволит ей спать на любом матрасе или кровати, при этом она будет вылечена за 60 секунд реального времени.
21. Бриса имеет несколько настроек смертности/бессмертия, в том числе и частичная смертность.
22. Вы можете взять ее в Транквилити-лейн :)
23. Вы можете взять ее в убежище 87 и Райвен-Рок
24. Бриса не тестировалась с DLC, но не должно быть никаких проблем с ними
25. Бриса сделана с рассчетом не только на оригинальную игру, но и на совместимость с глобальными модами типа FWE, FOOK2 и Arwen Tweaks.
26. Гибкая настройка в целом. Имеется телепортер.
На самом деле, здесь далеко не весь список и не все возможности, так, как полный список занял бы слишком много места.В игре вас ждут крутая система требований, сильная боевая система, медицинские ранги, "книжные ранги", пенальти за поврежденные конечности Брисы, возможность забирать чужие кровати и многое, многое другое. В моде больше 1400 линий текста, поэтому его перевод отнял очень много времени и сил, но этот компаньон стоит того.
И это не все. Бриса тесно вписана в квесты убежища и некоторые другие. Автор продумал все для вашего погружения в игру с этим компаньоном.
Каждому Фаллаутеру, который играет с компаньонами, стоит попробовать этот мод - 99,9%, что вы влюбитесь в Брису с первого игрового взгляда :)
Как ее взять с собой? Есть несколько способов это сделать:
1. Вы можете взять ее при начале новой игры в убежище.
Если вы уже покинули убежище, есть несколько способов взять ее:
1. Если вы еще не начинали квест "Проблемы на домашнем фронте", то вы можете взять ее после его завершения.
2. Если вы активируете мод на уровне 1-4, она сама найдет вас в Пустоши
3. Если вы активируете мод на уровне 5-9, она сама найдет вас в Пустоши, но будет одета в лучшаю броню и будет иметь при себе легкое оружие.
4. Если вы активируете мод на уровне 10 и выше, она будет "пытаться" искать вас, но найти ее можно в "заброшенной лачуге"(лачуге снайпера)
5. Если вы убили ее дядю, то она не придет к вам на любом уровне. Вы можете либо взять ее после квеста "Проблемы на домашнем фронте", либо в "заброшенной лачуге"(лачуге снайпера), если уже выполнили этот квест.
Не подключайте мод, если вы проходите квест "Проблемы на домашнем фронте". Пройдите его, а затем подключите мод.
